Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.

aber kaum niemand übersetzt das Gedicht oder geht auf den Inhalt ein.

Gerade bei amerikanischen Medien würde ich das auf die weite Auslegung der freien Rede schieben. Dort ist es ziemlich egal, was wer sagt, sondern es geht nur darum, dass jemand etwas verbieten will.Mir ist aufgefallen, dass die Medien im Ausland immer nur davon berichten, wie Erdogan die Satirefreiheit angreift, aber kaum niemand übersetzt das Gedicht oder geht auf den Inhalt ein. :x
Die Zeit hat das vor ein paar Jahren schön von einem Amerikaner aufschreiben lassen:In den USA wäre es für die katholische Kirche nicht möglich gewesen, einer Satire-Zeitschrift wie der Titanic mit einer Klage zu drohen , nur weil der Papst mit einem Urinfleck auf dem Gewand auf dem Titel abgebildet war. Auch der Fall Bettina Wulff ist in Amerika schwer vorstellbar. "Verleumdung" hängt stark mit der Absicht zusammen, jemandem schaden zu wollen, und es wäre schwer zu beweisen, dass etwa Günther Jauch Frau Wulff tatsächlich schaden wollte, als er Berichte über Rotlicht-Gerüchte zitierte.
Wenn sie von solchen bizarren Vorgängen hören, sagen sich amerikanische Journalisten: "Gott sei Dank arbeite ich nicht in Deutschland – dort könnte ich nicht mal Michelle Obama eine Hure nennen!" Wenn Sie nicht glauben, dass auch das legal ist: Googeln Sie, ich verzichte hier auf den Link.
Kaum niemand? Genau! Schließlich gibt es das Gedicht auf deutsch auch mit türkischen Untertiteln...![]()


Andere Kultur eben.
einfach ein typisch dummer Ammi.

Ich denke du wirfst da zwei Dinge durcheinander.Wieso denn konstruiert? Demokratiefeind = Islam oder nicht? Der Punkt der die Flüchtlinge und die Türkei/Erdogan verbindet.
You do not have permission to view link please Anmelden or Registrieren
Ah ja, sonst schreibste immer, du bist Türkin und so. Doppelpass sei dank. Da kann man mal das sein und mal das. Je nachdem, was und wie man es gerade braucht.![]()
Bin aus der Ecke Albanien/Bosnien, aber kulturell trotzdem sehr nahe : D Fühle mich aber irgendwie viel mehr Deutsch lel, bin ich auch zur Hälfte "