The Walking Dead [Sammelthread]

[cokeZ]

Re: The Walking Dead 1-5

Leider ist mein English dann doch zu schlecht um die schnellen Saetze und Redewendungen zu verstehn

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

@cokeZ: Hoch leben englische Subs von addic7ed.com

 

[FrostAgent]

Re: The Walking Dead 1-5

Ich gucke es ebenfalls auf Deutsch, hatte damals zufällig reingeschaltet und bin dann drauf hängengeblieben. Finde die Synchro vollkommen in Ordnung.

Wieder eine super Folge gestern!

Staffel 5, Episode 2

Spoiler

Genial, dass Bob wirklich gebissen wurde, wäre sicher auch ganz interessant gegangen, wären sie daran zugrunde gegangen, ohne Hinrichtung.

Rick hat mittlerweile echt eine Macke weg, so wie der auf den Typen wieder eingemessert hat, ein maximal zwei Stiche hätten locker ausgereicht. Bob hat ihn zum Ende wohl nochmal ein wenig zureden wollen, malsehen ob das was bringt oder er sich tatsächlich verändern lässt, wovon ich mittlerweile stark ausgehe.

Bisschen dumm, dass sich die Gruppe jetzt wieder spaltet, auf den ein oder anderen Tag kommt es dann doch auch nicht mehr an.

Wen Daryl aus dem Busch gerufen hat wird nächste Woche interessant, es wird sicher nicht nur Carol sein...Beth?

In der nächsten Folge gibt es dazu dann aber hoffentlich nochmal einen Rückblick.

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

Spoiler

In der nächsten Folge gibt es dazu dann aber hoffentlich nochmal einen Rückblick.

Spoiler

Glaube nicht, dass es Beth ist. Halte Morgan für wahrscheinlicher. Carol ist glaub ich auch nicht dabei, sondern da geblieben, wo sich Beth befindet:

Teaser:

Spoiler

Sie befindet sich in einem Hospital und das ist vermutlich in Atlanta. "Don't open, Dead inside"? Und evtl hats auch noch was mit der letzten Webisode zu tun? Wir werden sehen.

 

[FrostAgent]

Re: The Walking Dead 1-5

Ach, den gibt es auch noch. Ich hatte den gar nicht mehr im Kopf und musste gerade erstmal googeln, wer das denn überhaupt war.

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

Ist doch am Ende der ersten Folge wieder aufgetaucht.

 

[FrostAgent]

Re: The Walking Dead 1-5

Ahh Mist, ganz am Ende hatte sich da der Receiver aufgehängt, habe die letzten zwei Minuten deshalb nicht mehr voll mitbekommen. Wir hatten gehofft, nichts mehr verpasst zu haben, so viel dazu.

 

[cokeZ]

Re: The Walking Dead 1-5

Ich musste aber auch nochmal nachschauen wer er denn war

Zum O-Ton mit Subbs, nein danke, da bin ich ja mehr mit lesen beschaeftigt
Ich hab so noch nie Probleme mit der Synchro, mir gefallen die meist eh bzw. ich achte nicht drauf.
Aber das ist ein anderes Thema

 

[SomeChap]

Re: The Walking Dead 1-5

Leider ist mein English dann doch zu schlecht um die schnellen Saetze und Redewendungen zu verstehn

Das ist keine Entschuldigung!
Es steht dir frei dir die englische Sprache anzueignen

http://www.englishpage.com/minitutorials/

 

[cokeZ]

Re: The Walking Dead 1-5

Ich kann Emglish, ich kann mich sogar verstaendigen, man glaubts kaum, dennoch ist es nicht entspannt wenn ich auf evtl Dialekte etc hoeren muss. Fuer meinen alltaeglichen Gebrauch reicht mein English und mehr brauch ich auch nicht, da ich die Serien ja auch mit Synchro bekomme :P

 

[Shinigami]

Re: The Walking Dead 1-5

Das ist keine Entschuldigung!
Es steht dir frei dir die englische Sprache anzueignen

http://www.englishpage.com/minitutorials/

Als würdest du immer alle Filme in O-Ton schauen und dafür extra die jeweilige Sprache lernen.

Dass er die Serie lieber geniesen will und sich nicht auch noch auf die englische Sprache konzentrieren muss, ist sehr wohl eine "Entschuldigung".

Obwohl ich auch fast immer zu O-Ton tendiere, gibt es sogar Sachen, die meiner Meinung nach auf Deutsch besser klingen. Mir gefällt Dragonball auf Deutsch um einiges besser als auf Japanisch. Ich komme allein schon mit der weiblichen Synchronisation von Goku nicht klar. Da passt die deutsche Synchronisation um längen besser.

@FrostAgent
Wegen Beth: Lies mal meinen Beitrag weiter oben mit den Links zu Reddit.

 

[TRON2]

Re: The Walking Dead 1-5

Sehe ich genauso. Macht doch einfach am meisten Spaß wenn man entspannt kuckt und nicht noch was lesen oder übersetzen muss. Hab es hier auch ein paar mal versucht und nicht alles verstanden. Das nervt nur.

Komisch abruptes Ende
Ansonsten kennt die Gruppe keine Gnade mehr

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

Staffel 5, Episode 2

Spoiler

Rick hat mittlerweile echt eine Macke weg, so wie der auf den Typen wieder eingemessert hat, ein maximal zwei Stiche hätten locker ausgereicht.

Spoiler

Nach dem, was Rick gesehen hat, was dieser Typ gemacht und was er angerichtet hat, kann ich dieses übermäßige Ablassen von Frustration und Wut mehr als Nachvollziehen. Vor allem an der absolut richtigen Person, die sich auch noch damit rechtfertigen will, dass sie ja mal die Guten waren.
Rick und seine Gruppe sind trotz ähnlicher Umstände nie so geworden.

Ansonsten kennt die Gruppe keine Gnade mehr

Spoiler

Beim Priester zeigen sie "Gnade", weil er echte Reue zeigt und ihnen auch hilft. Bin auch gespannt, wie es mit ihm weitergeht.
Diejenigen, mit denen sie keine Gnade zeigen, haben nichts Besseres verdient.

 

[FrostAgent]

Re: The Walking Dead 1-5

Zu Ricks Verhalten

Spoiler

Hm, so gesehen magst du vermutlich gar nicht mal unrecht haben. Bleibt nur zu hoffen, dass sich das nicht auf andere Bereiche übertragt und lediglich die trifft, die es sich 'erarbeitet' haben.
Im Grunde sind die Mitglieder der Gruppe immer noch die 'Guten', das mit Gabriel ist eigentlich mal wieder ein perfektes Beispiel. Viele andere hätten ihm wohl weder geholfen, noch verschont.

@Shinigami:

Da spoiler ich mich doch bestimmt oder?

 

[TBow]

Re: The Walking Dead 1-5

@FrostAgent

Zur neuen Person.

Spoiler

Die hocken in Gabriels Kirche, sind dort vor den Beissern sicher und haben indolge seines Hinweises ne Menge Nahrung abgegriffen. Die müssten ihm eher ne Dankesparty schmeissen, als ihn wegen vergangener Aktionen zu verurteilen.
Rick hats auch klar gemacht: Hätte seine Verschwiegenheit negative Konsequenzen auf die Gruppe, dann gäbe es Probleme. Alles andere war egal.

 

[Shinigami]

Re: The Walking Dead 1-5

@Shinigami:

Da spoiler ich mich doch bestimmt oder?

Du wüsstest dann eben, wo sich Beth befindet. Allzu schlimm find ich den Spoiler nicht.

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

Hab mir grad nochmal den Trailer zur Staffel 5 angeschaut. Ist ja echt fies, wie sie einen absichtlich auf die falsche Fährte locken, so dass man denken könnte,

Spoiler

dass Ricks Gruppe gemeinsame Sache machen würde mit den Terminiten. Sogar Dialogfetzen wurden glasklar abgeändert, um einen auf diese Fährte zu locken. Nicht schlecht.

 

[Trolling Stone]

Re: The Walking Dead 1-5

Episode 4

Spoiler

Sie nehmen absichtlich die Leute auf, von denen sie vermuten, dass sie sich nicht zur Wehr setzen werden.
Mit Beth haben sie da einen kleinen Fehler gemacht. Hübsches Gesicht, zierliche Person, aber knallhart.

Und sie haben Carol aufgenommen. Dieser Fehler war dann doch eher riesig.

Wer hat eigentlich diesen Song im Kopf gehabt, als Noah den Aufzugschacht heruntergefallen ist?

 

[SomeChap]

Re: The Walking Dead 1-5

Die liebe Beth..

 

[TheOnly1]

Re: The Walking Dead 1-5

Grrr....diese verfickte Serie wird einfach immer noch geiler.