[Threadspiel] Kleinigkeiten die euch nerven...

Jump to last post
Wenn jemand sagt: Umgekehrt wird ein Schuh draus aber nicht erklärt warum.
 
Wozu? Die Antwort impliziert doch schon den scheinbar bereits bekannten und nun "umgekehrten" Vorgang mit allen daraus resultierenden Warums. ;-)
 
Oft genug komm ich dabei einfach trotzdem nicht mit: Navigare necesse est aber Vivere non est necesse, umgekehrt wurde der Schuh draus. Soll heißen Seefahren tut not leben aber nicht, ist der schuh nun dass man Seefahren kann ihne zu leben aber nicht leben ohne see zu fahren, und wenn ja was ist daran umgekehrt? Ausgehende Analogie war "Journalismus tut Not"
 
Ich geb zu, bei Deinem Beispiel komme ich gerade nicht mit. Entweder hab ich da gerade einen geistigen Hänger, oder ich finde den Vergleich "zu hochtrabend dahergesprochen", oder viel zu überzogen. Oder alles in Kombination. ;-)
Vielleicht komm ich ja bis morgen noch drauf.

Ja ne, klar, immer geht das nicht. Ich fand es mehr amüsant, dass man das als so häufiges Problem haben kann, dass es einem auffällt. Zumal eben bei vielem der Verlauf dann recht klar sein müsste. Aber naja, nicht überall...
 
"Navigare necesse est, vivere non est necesse" ist die Inschrift am Haus der Seefahrt in Bremen, von daher ist die Leidenschaft für die Seefahrt wohl der Grund dieser Priorisierung.

Meist ausgelassen wird aber der Teil des ursprünglich griechischen Spruchs, von dem die Redewendung stammt (auf Latein) "Sed sine vita non navigamus" (aber ohne das Leben / zu Leben fahren wir nicht zur See.).

Erst so wird der Sinn klar.

Ps:
Navigare - Schiffahrt, zur See fahren, schiffen
necesse - notwendig, nötig

-> ich muss strullern :)
 
Jester schrieb:
You do not have permission to view link please Anmelden or Registrieren

Nä! Ich kannnur, wenn eine guckt! :)
Zum Vergrößern anklicken....
/fixed und Jester, zum wiederholten Mal: Du bist ein Ferkel.

--- [2015-08-11 23:08 CEST] Automatisch zusammengeführter Beitrag ---

Wenn in der tube / im Bus diese ungehobelten langen Lulatsche ihre ebenso langen Haxen in den Gang strecken und man auf seinem Weg zur Tuer nicht nur muehsam ueber diese, sondern auch noch ueber ihre Rucksaecke, Taschen und weiss-der-Deibel-was klettern muss, obwohl man selber einen halben Elektronikladen in der Schultertasche mit sich rumschleppt und schwer daran traegt! Hoeflichkeit: Fehlanzeige. :buh:
 
Zuletzt bearbeitet:
Dann musst du dich eben um drum kümmern, dass du Aufgaben bekommst. Gerade sowas wollen die doch von dir sehen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Welcher Sommer? Das ist dieses Jahr ein fließender übergang zwischen Frühling und Herbst.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben