Geöffnete Fenster bedeuten lautere Geräusche in der Wohnung, gerade im Sommer, wenn Menschen länger draußen sind. Mit einer gewissen Lebenserfahrung ist dieser Umstand jedem Menschen bekannt, ebenso seine Unvermeidbarkeit. Sie kann froh sein, dass ihr überhaupt Rücksicht nehmt. Bei eurer Rücksichtnahme, solltet ihr unabhängig ihrer weiteren Ausfälle auch bleiben, alleine schon wegen der übrigen Anwohner. Die meisten sagen einfach nichts, freuen sich aber natürlich ebenfalls über Stille. Schränkt euch einfach nicht übermäßig ein, aber vermeidet unnötige Lärmbelästigung. Mal draußen zu sitzen, auch Nachts, und da auch leise zu sprechen, ist völlig in Ordnung. Wird bei geschlossenem Fenster auch niemand in seiner Wohnung hören.
Du könntest auch mal mit deinem Vermieter sprechen; erst mal weniger, um das Problem zu lösen, sondern um zu verhindern, dass du angeschwärzt wirst. Da hast du Gelegenheit, deine Sicht zuerst zu schildern. Wenn du dabei einen guten und ehrlichen Eindruck hinterlässt, hast du bessere Karten, sollte der Streit später hochkochen. Je nachdem wer der Vermieter ist (privat / Unternehmen / Genossenschaft) und wie der Kontakt ist, sollte deine Inkenntnissetzung eben mehr oder weniger formal sein.
Du könntest auch mal mit deinem Vermieter sprechen; erst mal weniger, um das Problem zu lösen, sondern um zu verhindern, dass du angeschwärzt wirst. Da hast du Gelegenheit, deine Sicht zuerst zu schildern. Wenn du dabei einen guten und ehrlichen Eindruck hinterlässt, hast du bessere Karten, sollte der Streit später hochkochen. Je nachdem wer der Vermieter ist (privat / Unternehmen / Genossenschaft) und wie der Kontakt ist, sollte deine Inkenntnissetzung eben mehr oder weniger formal sein.