[img=left]https://www.picflash.org/viewer.php?img=s7w7f9m58rg4l7c.jpg[/img] Eine vierköpfige Jury hat die Phrase "Refugees Welcome" (Flüchtlinge willkommen) zum Anglizismus des vergangenen Jahres gewählt. Der Satz habe "eine zentrale Rolle in der gesellschaftlichen Diskussion um das deutsche Selbstverständnis im Umgang mit Flüchtlingen" gespielt, so die Begründung für die Wahl.
Die vor allem aus Sprachwissenschaftlern bestehende Jury sieht in dem Satz "nicht nur ein Wort, sondern eine ganze Aussage". Die Plätze zwei und drei gingen an "-(e)xit" (wie in "Grexit") und an "spoilern".
"Mit Refugees Welcome überwand die deutsche Sprachgemeinschaft einerseits die unmittelbare Sprachbarriere zu den Flüchtlingen und signalisierte andererseits fast nebenbei Weltoffenheit", so die weitere Erklärung.
Bild: pixabay.com
Quelle: welt.de
Die vor allem aus Sprachwissenschaftlern bestehende Jury sieht in dem Satz "nicht nur ein Wort, sondern eine ganze Aussage". Die Plätze zwei und drei gingen an "-(e)xit" (wie in "Grexit") und an "spoilern".
"Mit Refugees Welcome überwand die deutsche Sprachgemeinschaft einerseits die unmittelbare Sprachbarriere zu den Flüchtlingen und signalisierte andererseits fast nebenbei Weltoffenheit", so die weitere Erklärung.
Bild: pixabay.com
Quelle: welt.de