[Entertainment] ZDF: 2015 Deutsches Breaking Bad mit Bastian Pastewka

Für Anfang 2015 setzt das ZDF eine deutsche Version der US-Erfolgsserie Breaking Bad an. In der US-Version spielte Bryan Cranston die Hauptrolle eines drogenkochenden ehemaligen Chemielehrers. Im 'deutschen Ableger' des Erfolgsformates, soll der Komiker Bastian Pastewka die Hauptrolle übernehmen.

Wie das ZDF bekanntgegeben hat, soll es sich dabei um eine durchaus ernsthafte Rolle und Besetzung handeln, komisch soll die Serie jedenfalls nicht werden.

Der FAZ gab der ZDF Programmchef Norbert Himmler erste Informationen zur geplanten, in Taunus spielenden Serie.
Pastewka soll die Rolle eines arbeitslosen Grafikers aus einer Reihenhaussiedlung übernehmen, der versucht, durch das Drucken von Falschgeld seine Familie durchzubringen, bis eines Tages die Mafia vor seiner Haustür steht.

Dem aktuellen Stand nach, wird es sich bei "Morgen hör ich auf" um einen Vierteiler handeln, welcher ab Sommer gedreht wird und dann Anfang nächsten Jahres, in vier aufeinander folgenden Tagen um 22:15, im ZDF ausgestrahlt werden soll.

Quelle

 

[Trolling Stone]

Stromberg.

 

[B3n]

@Trolling Stone:

... wurde inspiriert von The Office. Also auch nichts, was sich dt. Autoren auf die Fahnen schreiben können. War aber ne gute Serie.

 

[Tetr4]

Stromberg.

Wobei da das Original "The Office" auch um längen besser ist

 

[TheHSA]

Mochte Stromberg noch nie.

 

[accC]

Ich frage mich sowieso, wieso es unbedingt ein Abklatsch einer erfolgreichen US-Serie sein muss. Sind die Autoren nicht kreativ genug, etwas eigens umzusetzen? So etwas geht meistens in die Hose...

Also wenn man diese überzeugenden Dialoge hört, wie sie in deutschen Filmen/Serien häufig vorkommen, muss man doch davon ausgehen, dass es hier weder kreativen Köpfe noch gute Schauspieler gibt. Dieser deutsche Transporter-Abklatsch ist ein sehr schönes Beispiel dafür.

Wenn es nach mir ginge würde ich allerdings ohnehin sämtliche deutschen Filme noch mal nachsynchronisieren lassen, deutsche Synchronsprecher haben es einfach besser drauf, als die Schauspieler

Allerdings sollte man beachten, dass auch Hollywood nicht immer neu produziert, da wird auch Abklatsch vom Abklatsch vom Abklatsch produziert. Man betrachte nur diese ganzen {beliebiges Prefix}-CIS {beliebiger Ort/Region/Begriff} Serien.

 

[Harley Quinn]

Stromberg ist eigentlich so die einzige Serie, die als eine Kopie meiner Meinung nach sehr gut funktionierte. Das Original ist ja aus England und heißt "The Office".

Es kann funktionieren, aber Pastewka hat einfach nicht die schauspielerischen Kapazitäten meiner Meinung nach. Und ZDF ist ja sowieso ein spießiger Rentnerverein.

Addiert man das zusammen, sieht das alles andere als gut aus.

 

[Trolling Stone]

Stromberg ist im Prinzip auch nichts weiter als die Ausnahme, die die Regel bestätigt.

 

[dapacka]

Passt mMn auch nicht zusammen .. Pastewka und ernste Rolle. Gibt es bereits eine namhafte Rolle die er gespielt hat, in der er aber nicht geblödelt hat?

 

[MistaKanista]

Ich sehe es wie Tomatenpfahl: ich erinnere mich an keine deutsche Produktion, die ich jemals wirklich mochte.

Kenn da für mich schon ein paar die ich gut fand, und die meiner Meinung nach kein "Abklatsch" sind, wobei dies hier wirklich nicht nach einem klingt.
Gerade in den letzten Jahren kamen doch mit Der Letzte Bulle, Türkisch für Anfänger & Der Lehrer recht frische Serien raus.

 

[Harley Quinn]

Passt mMn auch nicht zusammen .. Pastewka und ernste Rolle. Gibt es bereits eine namhafte Rolle die er gespielt hat, in der er aber nicht geblödelt hat?

Bei Breaking Bad war es ja ähnlich. Bryan Cranston war davor auch berühmt, wegen der Quatschrolle von Malcolm Mittendrin, aber Pastewka ist kein Bryan Cranston.... ^-^

 

[Pleitgengeier]

@TheHSA: Zu ihrer Zeit gab es einige sehr beliebte Serien, zB "die deutsche Wochenschau". Da sind Millionen im Lichtspielsaal einmarschiert.

Aber im Ernst: Gab es irgendwas nicht abgeklatschtes, das international auch Erfolg hatte?
Das einzige was da in Frage kommt sind wohl die Till Schwaiger-Filme, die wohl weltweit beim Weibsvolk ankommen

 

[MistaKanista]

Glaub das Fack ju Göhte Ding schlägt gerade International gut ein. Aber mal abgesehen vom Plot dass er ein Verbrecher ist, ist dies eine pure Kopie der RTL Serie Der Lehrer.
Schlag den Raab wurde auch schon in viele Länder verkauft, auch wenns nur ne Gameshow ist.

 

[Hansolo]

Also die ZDF Variante von Borgia empfand ich um Welten besser als die amerikanische Produktion.
Bei Breaking Bad kann ich mir das aber nicht so richtig vorstellen.

 

[godlike]

Hach, da zahlt man einfach gerne GEZ Bastian Pastewka, der ewig blödelnde Moppel, spielt einen arbeitslosen Grafiker der Falschgeld druckt. Selbst wenn es auch nur ganz entfernt etwas mit Braking Bad zu tun hätte ist das doch albern

 

[fl0w]

Guter Scherz

 

[Nero]

Ich sehe es wie Tomatenpfahl: ich erinnere mich an keine deutsche Produktion, die ich jemals wirklich mochte.

Schließe mich an, geht mir auch so.

Dank DVD und BD bin ich hichtsichtlich Unterhaltung autark.

 

[Ruby]

Na ja, der letzte Bulle ist auch einer anderen Serie nachempfunden: Life on Mars, nur halt in umgekehrter Reihenfolge. Kein Trip in die Vergangenheit, sondern ein Aufwachen in der Zukunft. Ist aber genau wie Stromberg und Danni Lowinski mit Augenzwinkern, ebenso die Serien, die ich aufgezählt habe: Doctors Diary und Nikola (beide sehr lustig). Bei Patewska sehe ich noch die Hürde, dass er aktuell als Comedian bekannt ist und nur Blödelrollen macht. Es ist einfach zu aktuell, im Gegensatz zu dem einen BB Typen, der bei Malcom Mittendrin mitgespielt hat.

In Deutschland gibt es gute Schauspieler. Aber es werden immer nur bekannte Namen genommen oder billige unbekannte Laiendarsteller bzw. Jungschauspieler. Der Rest wird in irgendwelchen Nebenrollen oder Dailys verheizt. (Wolfgang Bahro z.B.) Oder aber sie sind zu alt (und nicht bekannt genug) oder sind den Produzenten nicht bekannt genug (sieht man sehr gut bei den ÖR, wo bei den großen Produktionen in den Hauptrollen immer dieselben paar Gesichter sind.) Gerade die ÖR mit unseren Gebühren könnten doch mal was richtig gutes produzieren, aber lieber wird unser Geld in Spartenkanäle versenkt bzw. für überteuerte Moderatoren und dafür, dass zu jedem Furz Ereignis 100e Reporter geschickt werden.

 

[Harley Quinn]

Ich finde auch das Deutschland viel Potential bei Schauspielern hat. Die Fatih Akin Filme sind doch ein Beweis dafür, dass es eben doch geht.

Ich war auch schon ein paar mal im Theater und die Darsteller haben mich echt umgehauen, wie gut die sind. Einfach nur schade.

In Deutschland ist das Problem, dass sich niemand etwas traut. Niemand will anecken oder politisch fragwürdige Inhalte haben. Gutmenschen Fernsehen eben.

Sagt man einem deutschen Producer, "wir haben eine Idee, von einem krebskranken Lehrer, der Meth kocht und einen behinderten Sohn hat" kriegt man entweder die Antwort, ob man komplett den Verstand verloren hat oder das man sich einen neuen Job suchen soll.

 

[godlike]

Kann man so ja auch nicht sagen. Es gab immer Produzenten und Regisseure die ihr Ding gemacht haben, egal ob angeeckt wird oder nicht. Da wären z.B. Werner Fassbinder (neuer deutscher Film und so), Christoph Schlingensief, Klaus Kinski, Udo Kier, Alfred Edel, Volker Spengler, Margit Carstensen usw.

Klar, wer halt nur die fertig aufbereiteten Abendfüller ansieht muss wahrlich viel Schrott ertragen

 

[Harley Quinn]

Ich meine ja jetzt auch Serien und keine Filme. Das es gute deutsche Filme gibt, ist ja klar. Sage ich ja mit Fatih Akin, aber das deutsche Fernsehen will einfach kein Risiko eingehen.