Gut, dass du dich dazu getraut hast, ihr deine Probleme mitzuteilen. Ist echt heftig, dass es in unserer Gesellschaft teilweise schon so heftig ist, dass man auf Grund von Fernsehberichten, "Hören-Sagen" o. Ä. eine Beziehung aufs Spiel setzen will. Bin selber mit einer Italienerin (mit italienischer Staatsangehörigkeit) zusammen und das schon seit über 2 Jahren. Natürlich fällt bei uns der Faktor Religion komplett weg, aber da wir z. B. Beide sowieso keine Orthodoxen sind, ist der Punkt allgemein uninteressant. Was ich damit sagen will ist, dass das Wichtigste ist, wonach ihr euch richtet und nicht von welcher Kultur ihr bei eurer Erziehung beeinflusst wurdet. Sprich: Wenn Religion bei euch Beiden keinen großen Stellenwert hat, dann ist das egal.
Kann dir allerdings den Tipp geben, sofern du eine längere Beziehung in Betracht ziehst, dich mit einigen kulturellen Aspekten zu befassen. Z. B. kannst du dir ja bei Youtube mal den Film über den islamischen Propheten ansehen - so wirst du zumindest deren religiösen Feste einigermaßen verstehen. Will dir damit auch keine Angst machen, aber es kommt halt einfach gut an, wenn du Interesse zeigst. Zeigt auch gleichzeitig, dass du eine gesunde Neugierde besitzt. Falls du mal bei ihr bist und dich zu Beginn etwas wundern solltest, falls öfter mal türkische Sätze gesprochen werden: Daran gewöhnst du dich auch. Bei mir war es auch so, dass ich mich nach einer Zeit an italienische Diskussionen und italienisches TV gewöhnt habe - hat auch dazu geführt, dass ich mich ein Wenig mit der Sprache auseinandergesetzt habe. Freut dann die Familie auch immer und du lernst noch was dabei. Im Übrigen poste ich, weil unsere Geschichte ähnlich war. Wir waren früher auch auf einem Gymnasium und fanden uns schon nett, sind allerdings erst auf der Universität (durch Zufall) zusammengekommen. Dachte mir ich poste einfach mal, weil man im Internet eigentlich nur Schlechtes über dieses Thema ließt - man schaue nur mal auf Youtube, wo sich scheinbar alle rechtskonservativen Nationalitäten gegeneinander aufspielen und rumprollen.
/e: Im Übrigen muss ich auch nochmal auf dieser "Gleiche Kulturen passen besser zusammen"-Geschichte rumhacken. Manchmal passen selbst Menschen nicht in ihre eigene Kultur hinein. Es gibt auch, je nach Bildungsgrad, Personen in Kultur A, die mit Personen aus Kultur B besser zusammenpassen, als mit Individuen aus dem eigenen Kulturkreis. Warum? Weil sie z. B. Beide den Idealen der Aufklärung hinterherdenken. Oder im Falle der Türkei: Dort gibt es auch demokratisch-europäische Ideeologien. Da bin ich doch persönlich der Auffassung, dass kulturell offene Freidenker aus zwei unterschiedlichen Kulturen besser zusammepassen, als eine Liberale und ein Konservativer aus einer Kultur.
Soweit.