Box.com und Dropbox bieten auch gesyncte Folder. Aber wie Godlike schon schreibt: Der Nutzen ist da vom Datenaufkommen abhängig. Evtl. kann man auch einmal am Anfang auf beiden Rechnern die zu synchronisierenden Daten über das LAN abgleichen, und dann nur noch neue und veränderte Daten über das Internet Synchronisieren. Auch muss bei den genannten Anbietern ein passender Plan gewählt werden, der der gesamt-Datenmenge gerecht wird, kann also "teuer" werden.
Bei allen Lösungen die Sync über das Internet beeinhalten sollte auch bedacht werden dass die Rechner dazu angeschaltet sein müssen. Das klingt banal, aber wenn er z.B. Abends auf der Arbeit seinen Rechner ausschaltet und zuhause weiter arbeitet, müssen die Daten dort auch erst (wenn auch automatisiert) heruntergeladen werden. Selbiges gilt dann am nächsten Morgen auf der Arbeit. Je nach Größe ist da direktes weiterarbeiten nicht möglich.
Eine externe Festplatte in Verbindung mit einer Software die die Daten abgleicht ist evtl. auch eine Idee?