Bzgl Addons:
Mittlerweile heißt es ja eigentlich alles DLC (von MMO Spielen mal abgesehen) und nicht mehr Addon. Aber per Definition für mich ist ein Addon eine Erweiterung des Hautspiels in Form von einer neuen Hauptmission / einem neuen Akt / neue Hauptkampagne etc. und anderem Gedöhns. Siehe z.B. Diablo 3 - Reaper of Souls als Addon bringt einen neuen Akt, einen neuen NPC um sein Gedöhns anpassen zu lassen etc... Pillars of Eternity macht das dann wieder anders und veröffentlich das Addon in mehreren Parts, fast schon Episodenmäßig (apropro - Episoden sind auch kacke), allerdings mit neuen Charakteren, höherem Level Cap, neuer Gegend etc. also im Grunde ein Addon das nicht ganz fertig ist und erweitert werden muss wenn man das neue Ende dann mitkriegen will
Bzgl Schwierigkeitsgrad:
Mythic bei WoW sagt mir nix, ich habe nur bis MoP gesuchtet, da gab es LFR für AFK Bobs die einfach nur schlechten Loot über rng abkassieren wollten, Normalmode und Heroic Mode. Und letzterer war zwar schon etwas fordernder, aber zumindest im ersten Tier (weiter nie gespielt) eben auch nur semi schwerer. Bzw. bezog sich die Schwierigkeit halt nur auf Raid. Durch das Redesign von Vanilla gab es gar keine fordernden Quests mehr wie damals die AQ Öffnung, die Keys für den ganzen Kram, teilweise die Klassenmount Quests etc. sondern nur noch annehmen, irgendwo hin, umklatschen+looten, zurück und dabei eben nix mit schwerem Gegner.
Und bei Bethesda und Co Games ist es halt meist nur HP rauf und Output DMG der Gegner rauf. Keine neuen taktischen Finessen. Wenn der Boss halt zusätzlich zu HP+DMG Upgrade noch ne neue Phase kriegen würden mit neuen Fähigkeiten wäre das nun mal was anderes. Normale Mobs, klar, aber Elite, Rare, Boss etc. könnte man hübsch aufwerten anstatt nur stumpf die 2 Eigenschaften zu erhöhen. Und gerade in Bethesda Games schnetztelst du dich doch im späteren Spielverlauf eh so durch
Bzgl Abomodell/Pay2Win/Mikrotransitions:
Liebend gerne. Du hast doch einen DAoC Avatar oO. Das hat auch monatlich gekostet

monatliche Abogebühren für ein MMO würde ich gerne auf mich nehmen wenn davon eben das Spiel weiterentwickelt wird, der Support passt etc.pp. - außerdem hebt es die Hemmschwelle für Idioten wie man sie in F2P und P2W desöfteren antrifft

Ich bin allerdings nicht so im Pay2Win Bereich drin. Das letzte was ich diesbezüglich gespielt habe war Path of Exile und dort sind Mikrotransitions nur Optik (oder Stash Erweiterung, aber die ist nicht nötig imho). Aber MMO mäßig? Bezahl oder du kannst nur X / Stunde bzw. Tag machen ... Instanzen, läufst langsamer, weniger Charslots (SW: ToR) und so weiter.