Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 25 von 26

Thema: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

  1. #1
    Board-Schneehase

    Administrator

    Avatar von Lokalrunde
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    im Tiefschnee
    Beiträge
    62.269
    ngb:news Artikel
    532

    Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	57e8d3414953ae14f1dc8460da2932761d3dd9e4535977_640.jpg 
Hits:	1794 
Größe:	44,3 KB 
ID:	56687 Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen (GVU) ist insolvent. Wie vom Amtsgericht Charlottenburg bekanntgegeben wurde, hat der Verein, der vor 35 Jahren gegründet wurde, Insolvenzschutz beantragt. Grund hierfür ist die drohende Zahlungsunfähigkeit. Torsten Martini, Rechtsanwalt der Kanzlei Leonhardt Rattunde, wurde demnach zum Insolvenzverwalter bestellt.

    Die Hauptaufgabe der GVU war der Kampf gegen gewerbsmäßige Anbieter von Medieninhalten aus illegalen Quellen. Hierfür waren unter anderem ehemalige Polizisten im Einsatz. Geldgeber waren neben der Film- und Musikindustrie auch namhafte Spielehersteller, der Pay-TV-Sender Sky Deutschland sowie verschiedene Verlage.

    Zu den größten Erfolgen der GVU zählen unter anderem die Abschaltung von Kino.to im Jahr 2011, Durchsuchungen gegen Kinox und Movie4k im Jahr 2014 und in jüngerer Vergangenheit die Verhaftungen gegen mutmaßliche Movie2k.to-Betreiber im Jahr 2019 sowie die Abschaltung des Sharehosters Share-Online.biz sowie die Ermittlungen gegen die mutmaßlichen Betreiber im Jahr 2019.


    Bild: Pixabay
    Quelle: Golem.de
    Für diesen Beitrag bedanken sich Cybercat, Pleitgengeier
    ║ ► ♫ ZehnVorne - Die ngb-Bar ♫ ◄ ║ ► Lokalrundes Fun-Blog: wieder online ◄ ║
    The cold never bothered me anyway

    “Every autumn now my thoughts return to snow. Snow is something I identify myself with. Like my father, I am a snow person.” (Charlie English)


  2. #2
    offizielles GEZ-Haustier Avatar von Pleitgengeier
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    127.0.0.1
    Beiträge
    6.501
    ngb:news Artikel
    4

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Ich bitte um eine Schweigeminute für diesen tragischen Verlust

    Spoiler: 

    Blödsinn! Darauf ein Bier
    Für diesen Beitrag bedankt sich pspzockerscene
    Wer Funk kennt nimmt Kabel

  3. #3
    Board Kater Avatar von Cybercat
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Ruhrpott
    Beiträge
    8.810

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    2 Bier.
    Oder gleich ein ganzes Fass.
    Ob eine schwarze Katze Unglück bringt oder nicht, hängt davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.

  4. #4
    Maskentroll Avatar von Trolling Stone
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Trollenhagen
    Beiträge
    17.883
    ngb:news Artikel
    9

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Prost!

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	cuvee-des-trolls.jpg 
Hits:	16 
Größe:	21,6 KB 
ID:	56689
    Für diesen Beitrag bedanken sich Werner.w, Lokalrunde, Pleitgengeier

    Tägliche News der Kryptowelt
    Kryptowährungs-Laberthread
    #HODL #noFUD #noFOMO
    Wer "xD" als Smiley verwendet, hat die Kontrolle über sein Leben verloren.

  5. #5
    Board-Schneehase

    Administrator

    (Threadstarter)

    Avatar von Lokalrunde
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    im Tiefschnee
    Beiträge
    62.269
    ngb:news Artikel
    532

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Die nächste Runde geht auf mich
    Für diesen Beitrag bedankt sich Pleitgengeier
    ║ ► ♫ ZehnVorne - Die ngb-Bar ♫ ◄ ║ ► Lokalrundes Fun-Blog: wieder online ◄ ║
    The cold never bothered me anyway

    “Every autumn now my thoughts return to snow. Snow is something I identify myself with. Like my father, I am a snow person.” (Charlie English)


  6. #6
    Para La Santa Muerte Avatar von Propaganda
    Registriert seit
    Oct 2013
    Ort
    OASIS
    Beiträge
    222

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Ich mag keinen Alkohol, darauf einen Joint!
    Für diesen Beitrag bedankt sich SergantD
    Das andorianische Bergbaukonsortium rennt vor niemandem davon.

  7. #7
    always feed the fish Avatar von Der3Geist
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    1.610

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Vielleicht bekommen die ganzen Hoster nun auch weniger Abuse Mails, und man kann die Urlaubs Videos anderer Menschen auch nach 1 Woche noch komplett runterladen. Und muss sich nicht mehr Ärgern, wenn von 200 Files welche Fehlen.
    Rechtschreibfehler sind gewollt und dienen der eigenen Belustigung !

    [Alle meine Selbstgeschriebenen Programme & Spiele findet ihr auch als Download auf meiner Homepage]


  8. #8
    SYS64738

    Moderator

    Avatar von thom53281
    Registriert seit
    Jul 2013
    Beiträge
    5.158
    ngb:news Artikel
    46

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Meinereiner fragt sich allerdings gerade, warum sie pleite gegangen sind. Liegt es daran, dass in den letzten Jahren viele auf Netflix&Co umgestiegen sind?

  9. #9
    Maskentroll Avatar von Trolling Stone
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Trollenhagen
    Beiträge
    17.883
    ngb:news Artikel
    9

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Scheinbar ist die Contentmafia zu geizig, diese Organisation aufrecht zu halten.
    Oder wie haben die sich überhaupt finanziert?

    Tägliche News der Kryptowelt
    Kryptowährungs-Laberthread
    #HODL #noFUD #noFOMO
    Wer "xD" als Smiley verwendet, hat die Kontrolle über sein Leben verloren.

  10. #10
    Hat sich hochgeschlafen-

    Moderator

    Avatar von Chegwidden
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Dortmund
    Beiträge
    18.228
    ngb:news Artikel
    6

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Laut Wikipedia ist das ja ein Verein
    Die Mitglieder sind die Filmindustrie und später auch Spieleindustrie, Microsoft, etc.
    Beitrittsgebühr, Jahresgebühr? Keine Ahnung über die Höhe...
    Warum liegt hier Stroh rum?

    Warum hast du keine Maske auf?

    Lieber einen Lappen vor Mund und Nase als einen Schlauch im Hals!

  11. #11
    Mitglied
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Hessisch Sibirien
    Beiträge
    504

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    War vermutlich die einfachste Möglichkeit, eine nicht mehr benötigte Organisation loszuwerden. Es gibt ja einen quasi internionalen Nachfolger, die ACE (Alliance for Creativity and Entertainment), die das "Geschäft" der GVU weiterführt.

  12. #12
    Maskentroll Avatar von Trolling Stone
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Trollenhagen
    Beiträge
    17.883
    ngb:news Artikel
    9

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    @Howard:

    Zu früh gefreut.


    Tägliche News der Kryptowelt
    Kryptowährungs-Laberthread
    #HODL #noFUD #noFOMO
    Wer "xD" als Smiley verwendet, hat die Kontrolle über sein Leben verloren.

  13. #13
    vivo forlasis

    Moderator

    Avatar von poesie noire
    Registriert seit
    Jul 2013
    Beiträge
    5.921

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    @Howard:

    Ok. Aber auch die müssen sich finanzieren. Ist halt die Frage nach Aufwand und Ertrag. Und auf internationalem Parkett können die Ermittlungen sicher teuer werden. Vor 10 Jahren hätte sicher niemand auf dem Schirm gehabt, dass die GVU sich wegen Geldmangel auflöst. Von daher...
    + kill six billion demons +

  14. #14
    Bot #0384479 Avatar von BurnerR
    Registriert seit
    Jul 2013
    Beiträge
    4.840
    ngb:news Artikel
    3

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Zitat Zitat von thom53281 Beitrag anzeigen
    Meinereiner fragt sich allerdings gerade, warum sie pleite gegangen sind. Liegt es daran, dass in den letzten Jahren viele auf Netflix&Co umgestiegen sind?
    Entweder wurden die wirklich ausgestochen von anderen.
    Oder die Firmen haben gemerkt, dass deren Arbeit keinen Effekt hatte. Siehe kinox.to. Oder was hier ja auch schon angesprochen wurde: Der Bedarf könnte durch Netflix und Co. gesunken sein. Das ganze stammt ja aus einer Zeit in der es schlicht keine Kundenfreundliche Geschäftsmodelle gab.
    Ich würde tatsächlich letzteres versuchen. kinox.to mit ihrem SD Kram am PC Bildschirm, das macht doch heute kein erwerbstätiger Mensch vs. Netflix oder Amazon Prime am TV

  15. #15
    Hat sich hochgeschlafen-

    Moderator

    Avatar von Chegwidden
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Dortmund
    Beiträge
    18.228
    ngb:news Artikel
    6

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Wenn ich alleine schon sehe, was wir auf Sky alles sehen und auswählen können.
    Das ist so unbeschreiblich viel, dass wir da nicht mal Video on demand nutzen.
    (Außer ganz selten mal mein Mann für Wrestling.)
    Die Angebote der Mediatheken allerhand Sender sind auch mittlerweile ziemlich umfangreich.
    Also für Film und Fernsehen dürfte der Aufwand einer Überwachung nicht mehr lohnen.

    Bei anderen Dingen wie Spielen oder Programmen habe ich eher weniger Ahnung.
    Es gibt doch auch schon reichlich Open Source, oder?
    Warum liegt hier Stroh rum?

    Warum hast du keine Maske auf?

    Lieber einen Lappen vor Mund und Nase als einen Schlauch im Hals!

  16. #16
    always feed the fish Avatar von Der3Geist
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    1.610

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Und um die Liste der Streaming geschichte noch Fortzusetzen.

    Ich mache es selber so, das ich z.b. Amazon Prime sowieso habe, Netzflix mit leuten Teile und Disney + im Angebot für 5€ gebucht habe, welches wir uns ebenfalls teilen.

    Alles in allem für ~15€ eine sehr Große auswahl haben.
    Runtergeladen habe ich schon lange nichts mehr.

    Noch vor ~1 Jahr glühte unsere DSL Leitung mit BD Downloads, was sich nach und nach erledigt hat.
    Für diesen Beitrag bedankt sich Pleitgengeier
    Rechtschreibfehler sind gewollt und dienen der eigenen Belustigung !

    [Alle meine Selbstgeschriebenen Programme & Spiele findet ihr auch als Download auf meiner Homepage]


  17. #17
    offizielles GEZ-Haustier Avatar von Pleitgengeier
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    127.0.0.1
    Beiträge
    6.501
    ngb:news Artikel
    4

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Geht mir auch so. Ich hatte früher hunderte GB Musik gesaugt, im Auto immer größere USB-Sticks.
    Heute reicht Spotify für all das.

    Die Filmindustrie sägt aber mit der dämlichen Fragmentierung bereits am eigenen Ast.
    Wer Funk kennt nimmt Kabel

  18. #18

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Zitat Zitat von thom53281 Beitrag anzeigen
    Meinereiner fragt sich allerdings gerade, warum sie pleite gegangen sind.
    Die Unterstützer und ehemaligen Nutznießer haben schlicht und einfach den Geldhahn zugedreht.

  19. #19
    SYS64738

    Moderator

    Avatar von thom53281
    Registriert seit
    Jul 2013
    Beiträge
    5.158
    ngb:news Artikel
    46

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Das ist schon klar. Ok, ich drücke die Frage anders aus: Warum wurde der Geldhahn zugedreht? Nicht mehr nötig? Gibt's was besseres?

    Also bei mir ist das nachwievor so, dass ich kein Netflix&Co habe und mir eventuell benötigtes Zeug auch weiterhin lade. Abgenommen hat aber zugunsten von Job, Freundin, etc. die Menge, da ich nicht mehr so viel Zeit habe. Drum rechnet sich auch kein Abo für mich.*


    * Ok, in Zeiten von Social Distancing könnte man jetzt drüber streiten, dass so ein Abo für's Wochenende ganz nett wäre.

  20. #20
    always feed the fish Avatar von Der3Geist
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    1.610

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Zitat Zitat von thom53281 Beitrag anzeigen
    Das ist schon klar. Ok, ich drücke die Frage anders aus: Warum wurde der Geldhahn zugedreht? Nicht mehr nötig? Gibt's was besseres?
    Wird wohl eher geringe Erfolg und die kleiner werdenden Downloads sein.
    z.b. zu iLoad oder Goldesel Zeiten in verbindung mit den Abmahn Anwälten ein sehr Lukratives geschäft.
    Heutzutage wohl eher weniger.
    Rechtschreibfehler sind gewollt und dienen der eigenen Belustigung !

    [Alle meine Selbstgeschriebenen Programme & Spiele findet ihr auch als Download auf meiner Homepage]


  21. #21
    offizielles GEZ-Haustier Avatar von Pleitgengeier
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    127.0.0.1
    Beiträge
    6.501
    ngb:news Artikel
    4

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    @Der3Geist: iLoad war doch nur eine Link-Seite zu OCHs? Wen konnte man da abmahnen?
    Wer Funk kennt nimmt Kabel

  22. #22

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    @thom53281: Es gab Erwartungen, die die GVU nicht erfüllen konnte. Daher hat man sie einfach fallen lassen. Schau mal bei Tarnkappe im Artikel, da steht es grob und gibt weitere Such-Ansätze.

    Zitat Zitat von Pleitgengeier Beitrag anzeigen
    @Der3Geist: Wen konnte man da abmahnen?
    Den Betreiber? Man kann grundsätzlich erstmal alles und jeden abmahnen, wenn man erstmal die ladungsfähige Adresse hat. Was daraus wird, steht auf einem anderen Blatt.

  23. #23
    Board-Schneehase

    Administrator

    (Threadstarter)

    Avatar von Lokalrunde
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    im Tiefschnee
    Beiträge
    62.269
    ngb:news Artikel
    532

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Aber gerade z.B. Goldesel gibt es immer noch.
    Also ein Erfolg war das jedenfalls nicht
    ║ ► ♫ ZehnVorne - Die ngb-Bar ♫ ◄ ║ ► Lokalrundes Fun-Blog: wieder online ◄ ║
    The cold never bothered me anyway

    “Every autumn now my thoughts return to snow. Snow is something I identify myself with. Like my father, I am a snow person.” (Charlie English)


  24. #24
    always feed the fish Avatar von Der3Geist
    Registriert seit
    Jul 2013
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    1.610

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Zitat Zitat von Pleitgengeier Beitrag anzeigen
    @Der3Geist: iLoad war doch nur eine Link-Seite zu OCHs? Wen konnte man da abmahnen?
    kinox ist auch nur eine Link seite, und dennoch hat die GVU versucht die seite zu schliessen.
    Du weisst doch, in Deutschland kann alles und jeder Abgemahnt werden.

    Und selbst ein einfaches "Du Arsch" kann auf irgendeinem Socialmedia Portal eine Anzeige einbringen !
    Rechtschreibfehler sind gewollt und dienen der eigenen Belustigung !

    [Alle meine Selbstgeschriebenen Programme & Spiele findet ihr auch als Download auf meiner Homepage]


  25. #25
    Bot #0384479 Avatar von BurnerR
    Registriert seit
    Jul 2013
    Beiträge
    4.840
    ngb:news Artikel
    3

    Re: Die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen ist insolvent

    Zitat Zitat von Der3Geist Beitrag anzeigen
    kinox ist auch nur eine Link seite, und dennoch hat die GVU versucht die seite zu schliessen.
    Du weisst doch, in Deutschland kann alles und jeder Abgemahnt werden.
    "Nur eine Link-Seite" und "doofes Deutschland" finde ich aber schon recht mutig, schließlich ist kinox eine Seite, deren einziges Geschäftsmodell darin besteht, Urheberrechtsverletzungen zu begehen.
    kino.to hat man damals schließen können soweit ich mich erinnere, weil man nachweisen konnte, dass sie mit den OCH verbandelt waren. Sonst war das ja immer so: kino.to "Also wir gehen davon aus, dass wenn jemand hier was hochlädt, der auch das recht dazu hat. " Und der OCH sagt das selbe, so das man eben die (vermutlich VPN nutzenden) Uploader dran kriegen müsste.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •