Frage: Wie kann man schwarze Balken bei Filmen hinzufügen? (avi / mkv)

[Promillus]

Wie kann man schwarze Balken bei Filmen hinzufügen?

Die Frage mag auf den ersten Blick sinnlos erscheinen.

Der Grund dafür ist: Meine USB-Anschlüsse am BD-Player und am TV können Filme nur in 4:3 oder 19:9 darstellen.
Das bedeutet, sämtliche Widescreen-Filme, die ja zu 99% gecroppt vorliegen, werden, weil auf 19:9 "aufgebläht", nur verzerrt dargestellt.

Deshalb meine Frage, ob es eine einfache und schnelle Möglichkeit gibt, bei gecropptem Bildmaterial die schwarzen Balken wieder herzustellen. Damit läge der Film dann wieder in 16:9 vor und würde korrekt mit Balken dargestellt werden.

 

[Brother John]

Ohne den kompletten Film neu zu encodieren, geht das nicht. Und das fällt dann definitv nicht mehr unter »schnell«. Kannst du als Alternative vielleicht zumindest die richtig breiten Filme direkt vom Rechner abspielen und den TV nur als Bildschirm missbrauchen?

 

[PaRaDoX]

Wie bereits erwähnt, eine "schnelle" Lösung gibt es dafür nicht, allerdings ein entsprechendes Tool.

uncropMKV_1.55.exe

Anleitung

Es gibt natürlich auch viele andere Wege, aber das Tool ist einfach zu bedienen und erfüllt seinen Zweck.

 

[Promillus]

Erstmal Danke für eure Hilfe.

Kannst du als Alternative vielleicht zumindest die richtig breiten Filme direkt vom Rechner abspielen und den TV nur als Bildschirm missbrauchen?

Leider nein. Der Rechner steht im Arbeitszimmer und ich möchte ungern ein 10-Meter-HDMI-Kabel durch die ganze Wohnung basteln.


@PaRaDoX

So ein Tool hab ich gesucht. Ich hab schon sämtliche Einstellungsmöglichkeiten in diversen Konvertierungstools durchstöbert, aber nirgends eine entsprechende Option gefunden.


Was ich nicht verstehe, warum da der ganze Film neu encodiert werden muss. Gibts da keine Möglichkeit den Videostream 1:1 durchzuschleifen und dann einfach nur die schwarzen Balken dran zu kleben? Die Datei darf da auch gerne um einiges größer werden.

 

[PaRaDoX]

Neu zu encodieren wird sich kaum vermeiden lassen!

Es gibt theoretisch eine Möglichkeit, Balken auch ohne diesen aufwendigen Prozess einzufügen. Ob die folgende Methode dein Problem löst und welche Qualität das Ergebnis hat, das kann ich leider nicht beurteilen.

Spoiler

Hier entlang...

 

[fryk]

Es geht definitiv nicht ohne Reencoding.