• Hallo liebe Userinnen und User,

    nach bereits längeren Planungen und Vorbereitungen sind wir nun von vBulletin auf Xenforo umgestiegen. Die Umstellung musste leider aufgrund der Serverprobleme der letzten Tage notgedrungen vorverlegt werden. Das neue Forum ist soweit voll funktionsfähig, allerdings sind noch nicht alle der gewohnten Funktionen vorhanden. Nach Möglichkeit werden wir sie in den nächsten Wochen nachrüsten. Dafür sollte es nun einige der Probleme lösen, die wir in den letzten Tagen, Wochen und Monaten hatten. Auch der Server ist nun potenter als bei unserem alten Hoster, wodurch wir nun langfristig den Tank mit Bytes vollgetankt haben.

    Anfangs mag die neue Boardsoftware etwas ungewohnt sein, aber man findet sich recht schnell ein. Wir wissen, dass ihr alle Gewohnheitstiere seid, aber gebt dem neuen Board eine Chance.
    Sollte etwas der neuen oder auch gewohnten Funktionen unklar sein, könnt ihr den "Wo issn da der Button zu"-Thread im Feedback nutzen. Bugs meldet ihr bitte im Bugtracker, es wird sicher welche geben die uns noch nicht aufgefallen sind. Ich werde das dann versuchen, halbwegs im Startbeitrag übersichtlich zu halten, was an Arbeit noch aussteht.

    Neu ist, dass die Boardsoftware deutlich besser für Mobiltelefone und diverse Endgeräte geeignet ist und nun auch im mobilen Style alle Funktionen verfügbar sind. Am Desktop findet ihr oben rechts sowohl den Umschalter zwischen hellem und dunklem Style. Am Handy ist der Hell-/Dunkelschalter am Ende der Seite. Damit sollte zukünftig jeder sein Board so konfigurieren können, wie es ihm am liebsten ist.


    Die restlichen Funktionen sollten eigentlich soweit wie gewohnt funktionieren. Einfach mal ein wenig damit spielen oder bei Unklarheiten im Thread nachfragen. Viel Spaß im ngb 2.0.

Untertitel einbinden funktioniert nicht

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Steeve

Vereinsheimer
Barkeeper

Registriert
15 Juli 2013
Beiträge
41.121
Ich versuche hier in ein MP4 Video mittels MP4Box eine Untertitel.srt einzubinden (nicht einbrennen, lediglich als Spur hinzufügen). Weder mit MP4Box unter Lubuntu/Linux als auch mit MP4Box GUI unter Windows klappt es. MP4Box meckert:
Code:
MP4Box -add video.mp4 -add video.srt out.mp4
IsoMedia import video.mp4 - track ID 1 - Video (size 1920 x 808)
IsoMedia import video.mp4 - track ID 2 - Audio (SR 48000 - 2 channels)
Timed Text (SRT) import - text track 1920 x 808, font Serif (size 18)
Error scanning SRT frame 44 timing  | (87/100)
Error importing video.srt: Corrupted Data in file/stream
es geht um dieses Video:
Code:
General
Complete name                            : video.mp4
Format                                   : MPEG-4
Format profile                           : Base Media
Codec ID                                 : isom (isom/iso2/avc1/mp41)
File size                                : 1.33 GiB
Duration                                 : 2 h 14 min
Overall bit rate                         : 1 414 kb/s
Writing application                      : Lavf57.83.100

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.1
Format settings                          : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 2 h 14 min
Bit rate                                 : 1 280 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 808 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.034
Stream size                              : 1.20 GiB (91%)
Writing library                          : x264 core 148 r2643 5c65704
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=1 / slices=8 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1280 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : mp4a-40-2
Duration                                 : 2 h 14 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 129 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 125 MiB (9%)
Language                                 : German
Default                                  : Yes
Alternate group                          : 1
und diese Untertiteldatei
Anhang anzeigen video.txt
(in .txt unbenannt, damit ich es hier hochladen kann, ist eigtl. eine .srt)

Ich weiss nicht was die Fehlermeldung bedeutet

VG

Edit: lag an Frame 44 (ja so stehts da ja auch :m )

Code:
43
01:44:14,500 --> 01:44:16,000
Shields!

44
01:47:19:000 --> 01:47:20:000
Lock!

45
01:47:21,000 --> 01:47:23,000
Holen Sie ihn!
":" statt ",", geändert und jetzt hat ers gemuxt
 
Zuletzt bearbeitet:
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Oben