Eine Browser-Erweiterung wäre nützlich, wie es sie zum Beispiel für Imgur verschiedene gibt. Bild mit Rechtsklick hochladen. Ich weiß allerdings nicht, wieviel Arbeit das macht und könnte sowas auch nicht erstellen. Hast du sowas angedacht oder in Planung?