Es gibt eine Applikation, die sich Telepaatti nennt. Das ist ein IRC to Jabber/XMPP Gateway, welches mit dem MUC-protocol kompatibel ist. Siehe auch http://23.fi/telepaatti/
Ist aber noch in den Kinderschuhen. Was ich schon jetzt sagen kann: Wir als IRC-Administration werden nach derzeitigem Stand keine Anstrengungen unternehmen, diese beiden Protokolle zusammenzuführen.