Bücher-App am Mac öffnen, sicherstellen dass die Dokumente auch auf dem Mac geladen wurden (wenn nicht geladen, erkennbar am iCloud-Symbol rechts oben), dann per Drag-and-drop in einen gewünschten Order ziehen.
Voraussetzung ist natürlich dass das iPad und der Mac mit der selben Apple-ID...